| ◄◄◄ RETROCEDER |
Consultando el folleto turístico que me dieron en la oficina de información de Nida me sorprendió leer que entre las trece visitas recomendadas en la península fuera de la misma Nida o Juodkrantė (la segunda población en importancia) se encuentra un monumento a los soldados soviéticos que lucharon en la Gran Guerra Patriótica.
Como se halla al lado de la carretera planifiqué una respetuosa visita al lugar durante mi camino de vuelta. No fue difícil encontarlo porque se ve perfectamente al pasar y hay un aparcamiento bien señalizado, así que no entiendo cómo no lo vi a la ida. En todo caso este memorial no es especialmente llamativo porque ni exhibe símbolos soviéticos ni es de grandes proporciones; solo es posible identificar su sentido leyendo la placa conmemorativa bilingüe en ruso y lituano, la cual reza:
В ЭТОМ МЕСТЕ
29.1.1945
В НЕРАВНОМ БОЮ
С ОТСТУПАЮЩИМИ ИЗ КЛАИПЕДЫ ФАШИСТАМИ
ПОГИБЛА ГРУППА ВОЙНОВ 113 ОГО СТРЕЛКОГО ПОЛКА
СЕМЕРЫМ ИЗ НИХ БЫЛО ПРИСВОЕНО ПОСМЕРТНО
ЗВАНИЕ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА.
Lo cual claramente quiere decir (más o menos):
En este lugar
el 29 de enero de 1945
en lucha desigual
contra fascistas en retirada de Klaipeda,
murieron un grupo de soldados del 113º regimiento de infantería.
Siete de ellos recibieron póstumamente tras la guerra
el título de Héroes de la Unión Soviética.
Lo explico con más detalle: el 28 de enero de 1945 el Ejército Rojo había completado la liberación de Klaipėda y el centésimo décimo tercer regimiento de infantería recibió la orden de cruzar a la Península de Curonia con el fin de dificultar o evitar que las tropas alemanas en retirada conectaran con el grupo que defendía Königsberg (hoy en día Kaliningrado). Los honrados con nombre y apellidos por el monumento constituían el grupo de reconocimiento del citado regimiento y su tarea consistió en dirigir desde una precaria cabeza de puente cerca de Alksnynė (mapa) el cruce del grueso de las tropas soviéticas, tarea que se desarrolló bajo intenso fuego de artillería y mortero y que evidentemente les costó la vida. El paso se completó con éxito el día 30 y la lucha en la Península de Curonia se prolongó hasta el 7 de febrero. Los siete héroes están hoy en día enterrados en el Cementerio Militar de Klaipėda en tumbas individuales, toda una distinción porque la fosa común era el destino habitual de los caídos en grandes ofensivas militares.
Lo que está visto es que los gobiernos y nazionalistas lituanos no se atreven a tocar los monumentos conmemorativos de la II Guerra Mundial pese a que muchos de ellos (pero muchos) lucharon en el bando contrario al que ensalzan dichos monumentos. Quizá Rusia haya sugerido la anexión de Curonia a Kaliningrado en caso de que a este lugar le pase algo, o quizás una subida del gas del 60%. El caso más llamativo de los que me he encontrado hasta ahora es sin duda el de Palanga, pues allí el escudo de la Unión Soviética aún luce brillante en el frente del monolito a los caídos en la Gran Guerra Patriótica. En el que nos ocupa se ve un soporte de cemento del cual han arrancado una placa que probablemente contuviera el inevitable motivo soviético; una aportación muy propia de la Lituania contemporánea a la memoria de quienes libraron a Europa del fascismo.
Con esto termina nuestra corta visita a la Península de Curonia. Espero que la hayáis disfrutado por lo menos la mitad que yo.
Con esto termina nuestra corta visita a la Península de Curonia. Espero que la hayáis disfrutado por lo menos la mitad que yo.
- Temperaturas - máx: 21º C; mín: 4º C; actual: 15º C.
- Sensación térmica: 15º C.
- Precipitación: 0 mm.
- Estado actual: despejado.
- Crepúsculos - orto: 04:52; ocaso: 21:40; variación: +3:55.
Iván Victorovich.
No hay comentarios:
Publicar un comentario